Normand Mousseau, directeur scientifique de l'Institut de l'énergie Trottier, estime que la nomination de Michael Sabia au Conseil privé fédéral augmente fortement les chances de voir une véritable transition énergétique s’accélérer au Canada, même si son départ risque de freiner les ambitieux projets amorcés dans la province.

La Chaire de recherche industrielle CRSNG en eau potable conseille la municipalité de Drummondville sur les meilleures technologies à adopter pour la nouvelle usine de traitement d’eau, afin d'assurer une eau potable de haute qualité pour les décennies à venir.

 Normand Mousseau, directeur scientifique de l'Institut de l'énergie Trottier, discute à propos du projet éolien Wind West en Nouvelle-Écosse (à 19min.).