Nicolas Saunier, professeur titulaire spécialisé en sécurité routière au Département des génies civil, géologique et des mines, met en garde contre la comparaison annuelle des décès liés aux collisions routières en raison de la volatilité des données. Il exprime son inquiétude quant aux conséquences sur la sécurité routière du retrait des radars photo par le gouvernement de l'Ontario. (À 0:44)

Bruno Massicotte, professeur titulaire au Département des génies civil, géologique et des mines, explique qu'il n'est pas surprenant qu'une fissure survienne sur une infrastructure de pont routier d'un certain âge, comme sur le pont Mercier dont une voie a dû être fermée. Il indique qu'une vigilance s'impose pour surveiller l'apparition de fissures similaires sur d'autres poutres. (À 3:58)

Louis Fradette, professeur titulaire au Département de génie chimique, explique que le prix plus élevé du diesel est attribuable à la réalisation de travaux additionnels après la distillation, tels que la désulfurisation et la démétallisation, qui sont plus dispendieux qu'il y a quelques années.