Index des volumes et numéros Courriel de la bibliothèque Site Web de la bibliothèque Page d'accueil Portail Poly
  Numéro 46 , septembre 2007
 
sommaire
Mot du directeur
Trinquons à nos bons coups!
Google Patent Search, encore une nouvelle patente!
Ne perdez pas le fil
Ne perdez pas le fil de la Bibliothèque
Les signes vitaux d'Academic Live
Mais qui donc met la poussière sur les rayons?
Les tiens, les miens, les nôtres
Perspectives 2007-2008 : nous ne chômerons pas!
Les aventures de Taylor, Francis et leurs amis
chroniques
Nouvelles
L'heure du « compte »
Échos de la boîte à suggestions
La Bibliothèque c'est aussi...
La Bibliothèque c'est aussi...



...Des gens et des comités

qui se perfectionnent...

Richard Dumont, Marc Hiller, Minh-Thu Nguyen et Greg Whitney ont participé à un séminaire Web à distance intitulé Webinar: Introducing Metalib version4.0 - clustering, accessibility, and more!, le 21 février 2007;

Carole Amyot et Greg Whitney ont participé à une présentation intitulée Presenting Comprehensive Information Management Solutions For Today's Library organisée par la société Infor Library Solutions, qui s'est tenue à Ottawa;

Richard Dumont, Marie-Hélène Dupuis et Marc Hiller ont assisté à un séminaire organisé par Elsevier, le 22 mars 2007, à l'Université McGill;

Richard Dumont a participé au congrès de l'Association of Colleges Research Libraries (ACRL du 28 mars au 1er avril, à Baltimore;

Marie-Hélène Dupuis a assisté à un séminaire intitulé L'intelligence émotionnelle, une compétence professionnelle, à HEC Montréal, les 14, 15 et 16 mars 2007;

Mylène Lajoie a participé à la formation Gestion des ressources électroniques : réalisations et perspectives de développement, organisée par la CREPUQ, le 13 avril 2007;

Minh-Thu Nguyen a participé à deux ateliers intitulés Podcasting & Videocasting Bootcamp et Web Managers Academy - Survival Guide for Library Web Site Redesigns, en avril 2007;

Marc Hiller a participé au congrès de l'International Consortium of Library Consortia (ICOLC), du 22 au 25 avril, à Montréal;

Minh-Thu Nguyen et Greg Whitney ont participé à la conférence Computer in Libraries (CIL), à Arlington, en Virginie, du 14 au 19 avril 2007;

Marc Hiller a assisté à une formation sur le droit d'auteur organisée par la CREPUQ, à Québec, le 4 mai 2007;

Marie-Hélène Dupuis et Chantal Tétreault ont participé à un atelier de perfectionnement sur Colombo, à Québec, le 10 mai 2007;

Minh-Thu Nguyen a participé à un séminaire Web à distance intitulé Webinar: Verde 3.0: a Sneak Preview, le 10 mai 2007;

Carole Amyot, Luc Foucault, Marc Hiller, Minh-Thu Nguyen, Sylvie Rancourt et Greg Whitney ont participé à la Geac Library User Group (Glug) Conference 2007, qui s'est tenue du 14 au 18 mai 2007 à Montréal;

Huguette Mallet a assisté au congrès Workshop on Instruction in Library Use (WILU) à Toronto, du 16 au 18 mai 2007;

Richard Dumont a participé au congrès de la Corporation des bibliothécaires professionnels du Québec (CBPQ) qui s'est tenu à Hull le 18 mai;

Lison Dallaire, Mylène Lajoie et Nancy Primeau ont participé à une formation intitulée La bibliothèque 2.0, ou comment les outils du Web 2.0 peuvent dynamiser les services des bibliothèques universitaires québécoises, organisée par la CREPUQ, le 25 mai 2007;

Marie-Hélène Dupuis et Manon Du Ruisseau ont assisté à une formation intitulée La communication au cœur de l'enseignement organisée par la CREPUQ, le 4 juin 2007;

Greg Whitney a assisté à la réunion annuelle du Comité canadien du MARC, à Ottawa, le 15 juin 2007;

Richard Dumont a participé au congrès de l'International Association of Technological University Libraries (IATUL), à Stockholm, du 11 au 15 juin 2007.

qui s'impliquent...

Richard Dumont a donné deux ateliers intitulés Les statistiques relatives aux ressources électroniques et L'avenir du catalogue organisés par la CREPUQ, le 13 avril 2007;

Marie-Hélène Dupuis fait partie du groupe d'utilisateurs Colombo, créé au printemps 2007, pour servir d'intermédiaire entre l'équipe de développement de ce système de gestion des prêts entre bibliothèques (PEB) et les services de PEB québécois qui l'utilisent;

Richard Dumont a fait partie du Comité consultatif pour le renouvellement du mandat du directeur de la DEF;

Greg Whitney a organisé une des cinq journées de la Geac Libraries Users Group Conferences 2007 qui s'est déroulée aux pavillons Lassonde le 15 mai 2007;

Richard Dumont siège présentement au conseil d'administration de la Corporation des bibliothécaires du Québec;

Marc Hiller a accepté de participer aux travaux du Comité consultatif pour le développement du système OASIS de Coutts. Le mandat du comité est de conseiller Coutts quant aux changements et aux améliorations à apporter au système OASIS;

Sylvie Rancourt et son conjoint Pierre publieront, aux Éditions Trampoline, un deuxième album de Noël pour les enfants. Intitulé « Le Père Noël perd sa culotte », cet ouvrage devrait être disponible au début de décembre;

Richard Dumont a été élu président du Sous-comité des bibliothèques de la CREPUQ. Son mandat d'un an a débuté le 1er juin 2007;

Lison Dallaire, Nathalie Dionne, Luc Foucault, Mylène Lajoie, Ginette Lavoie, Huguette Mallet et André Maltais ont joyeusement répondu à l'appel de la formation du nouveau comité des activités sociales de la Bibliothèque, le « CAS ». Ce comité aura l'agréable mandat d'organiser les fêtes et autres activités récréatives de la Bibliothèque.

qui s'amusent...

C'est sous un ciel radieux que s'est déroulé le tournoi de golf annuel de l'École le 21 juin dernier. Deux employés ont dignement représenté la Bibliothèque cette année; il s'agit d'Ann Riley et de Réjean Godin.

C'est par une semaine chaude et ensoleillée de juin que le personnel participant au tournoi de pétanque de l'École s'est retrouvé une fois de plus sur le « plateau de terre » pour disputer amicalement ce joyeux tournoi annuel. Quelques employés de la Bibliothèque y ont participé, soit Jose Caballero, Nathalie Dionne, Luc Foucault, Réjean Godin, Ann Riley et Sylvain Tellier. Ce dernier s'est d'ailleurs démarqué du groupe en remportant, avec son équipe, la « consolante ».

qui voyagent...

Madeleine Proulx et son conjoint Roger se sont envolés pour l'Italie en avril dernier. Je la laisse vous raconter brièvement son merveilleux voyage : « Vous vous rappelez les giboulées d'avril dernier? Non! Vous les avez oubliées? Tant mieux! En ce qui me concerne, je n'oublierai pas le soleil du 12 avril à Rome, où, du mont Palatin, je me laissais aller à imaginer les empereurs romains en train d'admirer l'animation autour du Colisée et de la Via Sacra. Malgré ma connaissance limitée de l'italien, j'ai réussi à rattraper un représentant de l'ordre qui venait de me donner par erreur une contravention. Mes expressions en communication non verbale et le charabia franco-anglo-italien que je lui ai servis l'ont convaincu que j'avais payé mon stationnement et que je n'étais pas contente du tout! Durant mon périple de 28 jours, j'ai savouré des glaces délectables à Sienne, j'ai goûté du jus d'oranges rouges au Trastevere – de quoi vous dégoûter du Tropicana – et j'ai contemplé des fresques très impressionnantes à Pompéi, dans ce qui fut autrefois des lupanars très fréquentés. J'ai réussi à guérir une ampoule que je m'étais faite au pied droit en parcourant le Sentier des dieux, près de Positano. Une journée, j'ai monté les quelque 3 000 marches menant au promontoire du village de Ravello, où nous attendait, à un petit café, un granité au citron qui nous a fait oublier qu'il fallait redescendre par le même chemin qui nous y avait menés. » Un très beau voyage dont Madeleine gardera de très bons souvenirs.

Carole Amyot et son conjoint Denis ont séjourné durant deux semaines aux États-Unis en mai dernier. Ils ont visité la Californie de San Francisco à San Diego. Visites de nombreuses villes et de nombreux sites; notons une traversée du fameux pont Goldon Gate, visite du parc d'arbres géants «Muir Woods», coup de cœur pour la petite ville de Sausalito située en face de la Baie de San Francisco, visite du campus des universités Berkeley et Stanford, visites de nombreux vignobles dont le «Domaine Chandon» et «Sterling» où l'on doit prendre un téléférique pour s'y rendre. Comme toujours pour Carole : rencontre inattendue d'une employée de l'École dans la petite ville de Monterey. Visite du prestigieux «Hearst Castle», promenade dans Beverly Hills, marches sur les fameux trottoirs «Rock of Fame» et «Walk of Fame». Et non Carole n'a pas rencontré de «stars» mais oui, comme toujours, Carole a su faire rouler «l'économie américaine» avec quelques séances de magasinages dans de beaux et prestigieux magasins. Beau voyage donc avec beaucoup d'agréables souvenirs pour Carole et Denis.

Claire Biron et son conjoint Roland ont visité la Norvège et le Danemark en juillet dernier à l'occasion du mariage de la nièce de Claire. Tout d'abord en Norvège, ils visitent Oslo et trouvent la ville très belle et «propre» et ho! surprise, le soleil se couche à 22h40, c'est fort agréable lorsqu'on aime flâner sur les terrasses; puis ils font le circuit «Norway in the Nutshell» entre Oslo et Bergen; circuit d'une journée train/bateau/autobus où ils peuvent admirer les paysages norvégiens avec ses fjords. Visite de plusieurs musées dont le «Viking Museum» où on y expose deux bateaux «grandeur réelle» de viking; bateaux qui avaient été préservés dans la glaise depuis des centaines d'années. Visite du «Vigeland Park» où 192 sculptures de Gustav Vigeland ornent le parc. Puis c'est le départ pour Copenhague au Danemark; ville où les vélos «sont rois!», vue de la fameuse statue de bronze «La petite sirène» érigée en 1913 en l'honneur de l'écrivain danois Hans Christian Andersen, visite du musée «Nu Carlsberg Glypotek» réputé pour ses collections de tableaux d'impressionnistes, visite également de la bibliothèque de Copenhague surnommée «Den Sorte Diamant» (Le diamant noir) du fait de son revêtement en granit noir brillant, promenade dans le jardin de Tivoli et, après toutes ces activités, pourquoi ne pas aller relaxer au «Ice bar» de Copenhague où tout est de glace… et où la température se maintient à -5 degrés Celsius ! Il va sans dire qu'on vous fournit le manteau et les mitaines pour y siroter une consommation. Et finalement, lors du mariage de leur nièce, Claire et Roland ont eu l'heureuse occasion de rencontrer des norvégiens et d'apprécier leur hospitalité et leurs coutumes. Encore un beau voyage pour nos deux grands voyageurs !

à qui il arrive des choses…

Attention, messieurs, si vous allez aux toilettes et que vous portez un cellulaire à votre ceinture. Demandez donc à Réjean Godin ce qu'il peut advenir de votre appareil lorsque vous… Et hop, voilà le cellulaire qui effectue un plongeon de haute voltige! Dois-je rappeler que la chasse-d'eau des cabinets des pavillons Lassonde s'enclenche automatiquement… Non mais vous imaginez le sauvetage!

Au moment d'aller sous presse, l'échotière que je suis apprend qu'il n'y a pas que le cellulaire qui peut faire un plongeon dans la cuvette. Il semble en effet qu'une paire de lunettes peut aussi faire le même genre de saut périlleux. Il vaudrait peut-être mieux ne pas « y regarder à deux fois » messieurs dans certaines circonstances!

Toujours dans le domaine des toilettes, sachez que la profession de bibliothécaire ne prépare pas nécessairement son homme à effectuer des réparations en plomberie. Demandez-le à Luc Foucault, surnommé « Luc le bricoleur », qui a dû mettre ses aptitudes manuelles à dure épreuve afin de remplacer une rondelle de cire, appelée affectueusement le « beigne », sous la cuvette! Tâche titanesque, aux dires du principal intéressé, qui s'est déroulée en quatre étapes, un certain jeudi de juin de 16 h à 22 h, incluant une pause « neuvaine à Saint-Joseph » pour garantir le résultat. Note obtenue : 10/10. Très satisfait de lui-même, Luc songe maintenant à distribuer un « dépliant publicitaire » pour offrir ses services aux gens de son quartier!

Reconnaissez-vous la scène suivante : une personne marche sur un trottoir tout en consultant une carte et… badabong! Un accident est si vite arrivé! Demandez-le à Barbara Sandrzyk, qui s'est infligé une « méchante lésion » sur le nez lorsqu'elle est entrée en collision avec un des côtés d'un escalier extérieur, en visitant la belle ville de Washington en mai dernier. Barbara qui, «visiblement», ne voulait rien manquer de sa visite, en a été quitte pour une ballade supplémentaire dans une salle d'urgence d'un hôpital américain

qui arrivent...

Nancy Primeau a obtenu, en juin 2007, le poste de technicienne en documentation aux Services d'accès à l'information - section du Prêt entre bibliothèques, pour un remplacement;

Le comptoir du prêt accueil cet automne deux nouveaux étudiants à titre d'auxiliaire, soit Monsieur Lionel Noudja Djengoue et Madame Shengjie Zhang;

Les Services d'accès à l'information accueilleront également deux nouveaux étudiants à titre d'auxiliaire de référence, soit Mesdames Stéphanie Gascon et Irina Gherasim;

Ingrid Lecours a obtenu le poste de bibliothécaire temporaire en remplacement de Huguette Mallet.  Mme Lecours a déjà été embauchée à titre de chargée de cours pour le cours ING8901 en 2005 et 2006.

qui quittent (temporairement)…

Madeleine Proulx a accepté le poste d'agente de développement aux études supérieures à la Direction enseignement et formation de l'École. Elle occupera ce poste pour une période de dix mois. Bonne chance Madeleine!

et qui remplacent…

Huguette Mallet a obtenu le poste de coordonnatrice des services documentaires aux chaires de recherche du Canada, en remplacement de Madeleine Proulx. Bonne chance Huguette!

 

...DES COMITÉS

Présentation du Comité du catalogage - le Coca

comité du catalogage

Les membres du Coca 2007-2008 sont (de gauche à droite) : André Maltais (ST), Greg Whitney (SI), Francine Trudeau (ST), Carole Amyot (SI), Geneviève Gamache-Vaillancourt (SAI) et Mylène Lajoie (SAI)

Le Comité du catalogage est un comité inter-équipes qui a pour mission de veiller à ce que le catalogue de la Bibliothèque soit toujours plus efficace et facile d'utilisation par les usagers, et de proposer des améliorations en ce sens.

Le comité regroupe deux personnes de chacune des équipes suivantes : les Services techniques (ST) – qui alimentent le catalogue –, le Service d'accès à l'information (SAI) – qui aide les usagers à utiliser le catalogue –, et les Systèmes informatisés (SI) – qui voient au fonctionnement technique du catalogue.

Pour favoriser les nouvelles idées, le comité exige la rotation de certains de ses membres. Les mandats sont d'une durée de deux ans et prennent fin chaque année en alternance entre les membres d'une même équipe.

Le comité accepte avec plaisir d'étudier toute demande d'amélioration du catalogue provenant des usagers de la Bibliothèque (étudiants, chercheurs, professeurs, etc.). Écrivez-nous à l'adresse suivante : andre.maltais@polymtl.ca

Lison Dallaire

 

Issn

Droits d'auteur : cet article est mis à disposition sous un contrat Creative Commons.

Valid XHTML 1.0!



© École Polytechnique de Montréal              Modifié le: 09-02-2011