index des volumes et numéros courriel de la bibliothèque Site Web de la bibliothèque Page d'accueil Portail Poly
  Numéro 42 , mai 2005
 
sommaire
Mot du directeur
On l'a vue!
Nouveaux abonnements
À bas les frais de PEB!
Chronique juridique!
Grand ménage dans les collections
Ayoye! Mon livre est en commande!
Géologie : comme la prunelle de nos yeux!
La recherche sujet : on remonte dans le temps
Les capacités d'analyse de Web of Science au banc d'essai
Le catalogue traité au « Clearasil »!
La Bibliothèque et le projet de formation du baccalauréat
Si j'avais su...
chroniques
Nouvelles
Échos de la boîte à suggestions
La bibliothèque c'est aussi...
La bibliothèque c'est aussi…



…Des gens et des équipes

qui se perfectionnent…

Greg Whitney a suivi un cours intitulé « Datamining » à HEC Montréal, à la session hiver 2004;

Lison Dallaire a suivi le cours « Utilisation des tableurs électroniques pour la budgétisation » à HEC Montréal les 5 et 6 avril 2004;

Lison Dallaire a suivi le cours « Psychologie des gagnants : la transformation du stress en énergie créative » à HEC Montréal les 29 et 30 avril 2004;

Greg Whitney a suivi une formation sur la « Pensée créative » à HEC Montréal en mai 2004;

Manon Du Ruisseau, Marie-Hélène Dupuis et Huguette Mallet ont participé à l'atelier sur le « Design pédagogique », à HEC Montréal, le 14 et 15 juin 2004;

Mireille Landry et Chantal Tétreault ont participé au cours intitulé « Recherche d'information dans Internet » donné par la CREPUQ à l'École de technologie supérieure (ETS) le 14 juin 2004;

Greg Whitney a participé au congrès de la Canadian Library Association (CLA) à Victoria, en Colombie-Britannique, du 16 au 20 juin 2004;

Lison Dallaire , Claire Biron, Sylvie Rancourt, Marie-France Lévesque, Réjean Godin, Mireille Landry, Chantal Tétreault, Jean-Yves Devost, Nathalie Dionne et Louise Desaulniers ont participé à un cours de conversation anglaise . Ce cours a été donné par le Centre de formation continue de l'Université de Montréal durant la session d'automne 2004. Il s'agissait d'un projet-pilote offert par l'École Polytechnique;

Marie-Hélène Dupuis, Manon Du Ruisseau, Huguette Mallet et Madeleine Proulx ont participé à une formation sur « l'Initiative de démocratisation des données » donnée par M. Gaétan Drolet de Statistique Canada le 10 et 11 août 2004;

Manon Du Ruisseau a participé à une formation « Arc View » à l'Université McGill les 25 et 26 août 2004;

Sylvain Tellier a participé à la formation « Conception du service Active Directory » le 27 septembre 2004 au Centre de recherche et innovation de Montréal (CRIM);

Marie-Hélène Dupuis et Greg Whitney ont participé au congrès annuel de l'Association pour l'avancement des sciences et des techniques de l'information (ASTED) à Québec du 24 au 27 octobre 2004. À ce congrès, Marie-Hélène a participé à une table ronde sur la formation documentaire;

Jose Caballero a suivi le cours « Feuille de style pour le web » le 13 décembre 2004 à l'Institut Technologia;

Nathalie Dionne et Sylvie Rancourt ont suivi le cours « Traitement de la documentation : l'indexation-matière en vocabulaire contrôlé », les 7 et 8 décembre 2004 à l'Université de Montréal. Ce cours était offert par la CREPUQ ;

Barbara Sandrzyk et Francine Trudeau ont suivi le cours « Traitement de la documentation : l'indexation-matière en vocabulaire contrôlé », les 1 er et 2 mars 2005 à l'Université de Montréal. Ce cours était offert par la CREPUQ ;

Greg Whitney a suivi un cours sur le « Leadership » les 13 et 14 décembre 2004 à l'Université du Québec à Montréal;

Minh-Thu Nguyen a participé au congrès Computers in Libraries, à Washington, DC, du 15 au 20 mars 2005;

qui s'impliquent…

Richard Dumont a été membre du Comité organisateur et un des animateurs pour un atelier intitulé « De nouveaux outils de mesure pour les bibliothèques universitaires : le programme New measures Initiative de l'Association of Research Libraries » présenté par la CREPUQ le 11 février 2005;

Richard Dumont fait partie du comité scientifique pour le congrès de l'International Association of Technological University Libraries (IATUL) qui aura lieu à Québec en juin 2005;

Claire Biron a participé à la campagne Poly-Centraide 2004 à titre de responsable de la comptabilité;

Lison Dallaire a accepté en novembre 2004 d'exercer les fonctions d'éditrice du journal de la Bibliothèque , l' Infotech .

Geneviève Gamache-Vaillancourt et Marc Hiller se sont joints en novembre 2004 au comité de l' Infotech à titre de rédacteurs;

qui s'amusent…

Saviez-vous qu'un sarrau peut se révéler très utile en temps de nécessité? Demandez le à Carole Amyot pour qui ce vêtement s'est avéré fort salutaire un certain lundi du mois de juillet 2004 alors qu'une ondée s'était abattue sur elle et sur son groupe de « marcheuses du midi »! Une idée brillante de dépannage vestimentaire que les autres « marcheuses mouillées » n'ont pas eue... et qu'elles n'auraient pas osé avoir de toute façon!

C'est à l'intérieur même des murs de la Bibliothèque que s'est tenu le Party de Noël 2004 des employés. Pour une dernière fois cependant, car la Bibliothèque quittera le pavillon principal de l'École en juillet prochain. C'est sous le thème « La Bibliothèque déménage » qu'un groupe de joyeux déménageurs - le Clan Lassonde - nous a accueilli au 3 e étage, un 3 e étage tout «viré à l'envers » pour l'événement. Le clan, composé d'André Maltais, Mélina Carelli, Nathalie Dionne, André Dupuis, Geneviève Gamache-Vaillancourt et Lyse Bourget s'est occupé tout au long de la soirée de nous divertir et de nous amuser. Le tout a commencé par un jeu bien approprié sur le thème, le « Déballage de boîtes » où les employés choisis par les dés devaient déballer une boîte… mais couvert d'un petit bonnet jaune et portant une belle paire de mitaines! Tous ont bien ri et ont pu observer l'étonnante dextérité de Christophe Guy qui a bien gentiment accepté de participer à ce jeu « un peu fou et décoiffant! » Un bon buffet a été servi par la suite où tous ont pu constater (et déguster) les talents culinaires d'André Dupuis qui nous avait préparé d'excellents sushis. Des anecdotes amusantes et étonnantes ont été racontées par « certains anciens » sur des événements s'étant déroulés au fil des ans à la Bibliothèque. Une difficile mais amusante chasse aux « livres » organisée par André Dupuis et Mélina Carelli a clôturé cette belle soirée. Un joyeux Party donc!

qui voyagent…

Carole Amyot et son conjoint Denis se sont envolés pour un merveilleux « tour d'Europe » en juin 2004. Une « rapide odyssée » dans 5 pays en 21 jours! Visite de Paris - où Carole a soudain entendu une voix québécoise lui dire : « Est-ce que tu travailles à Poly? » Et oui, Joanne Richard, du BAA, était également à se balader sur les Champs-Élysées cette journée-là - de Versailles, de Bruxelles, de Rome où Carole a visité seule la basilique Saint-Pierre, car Denis avait oublié d'enfiler un pantalon long comme l'exige le règlement! Ils ont bien mangé et bien bu, surtout à Venise où le chocolat chaud était bon mais assez cher. Bref, un beau voyage rempli de belles visites culturelles et d'intéressantes rencontres (surtout une certaine coiffeuse à ce qu'il paraît). D'ailleurs, pas moins de 900 photos numériques témoigneront à jamais du merveilleux voyage mais aussi 25 kg en trop de bagages « souvenirs » ; mais cela est tout à fait normal pour quiconque connaît Carole et son goût certain pour le magasinage!

Louise Desaulniers a fait un voyage éclair et inattendu à Bordeaux, en France, en juin 2004. Elle s'y rendait pour visiter de bons amis qu'elle n'avait pas revus depuis plus de 6 ans. Il s'agissait donc de belles retrouvailles qui se sont déroulées devant de bons repas bien arrosés. Quelques visites touristiques - ville de Bordeaux et Dune de Pila - ont agrémenté son séjour qu'elle avoue avoir trouvé bien agréable mais aussi bien court!

Chantal Tétreault et toute sa petite famille se sont envolés durant la période des Fêtes 2004 pour célébrer Noël et la Nouvelle Année en République dominicaine, plus précisément à la plage de Bayahibe. Après plusieurs « déménagements » de chambre, ils se sont finalement installés et ont pu profiter du site et des activités offertes. Le beau temps était au rendez-vous et les enfants, David et Anne-Marie, étaient, semble-t-il, extrêmement heureux de ce voyage inattendu, car ils n'en avaient été avisés que quelques jours avant le départ. Quelle belle surprise donc et quelle belle façon de se retrouver en famille et d'avoir du plaisir!

Greg Whitney s'est offert quelques jours de repos à Orlando en Floride durant l'été 2004. Comme il lui arrive toujours toutes sortes d'incidents en voyage, cette fois-ci notre globe trotteur national a dû composer avec « Francis » l'ouragan! Greg a été témoin de vents violents, de pluies torrentielles, de palmiers arrachés et d'inondations. Comme il ne pouvait obtenir un vol pour revenir à Montréal, il a quand même visité Disney Land, Magic Kingdom, Universal Studio et Epcot Center et cela en toute tranquillité car il n'y avait pratiquement personne sur les sites; les gens ayant fui la région! De plus, comme l'hôtel où il logeait était sans électricité, il a découvert la gastronomie « en boîte de conserve » offerte par celui-ci. Un voyage pittoresque dont Greg s'est tout de même tiré sans une égratignure!

Sylvain Telllier a effectué son tout premier voyage en avion en août 2004. C 'est au Mexique, plus particulièrement à Puerto Vallarta, que Sylvain a élu domicile pour une semaine afin de se reposer, s'amuser et faire d'intéressantes rencontres! Il a, entre autres, effectué une excursion dans la jungle montagneuse - Cino Paradise - d'où coule une source d'eau pure et visité le centre-ville de Puerto Vallarta. Il a bien mangé mais surtout bien bu : bière traditionnelle, visite d'une distillerie traditionnelle de tequila où il a été en mesure de goûter à 30 sortes de tequila en 2 heures - et être capable sortir de là sur ses 2 jambes! Le beau temps était au rendez-vous malgré la saison des pluies (il a plu quelques heures seulement). Sylvain espère bien pouvoir voyager de nouveau très bientôt dans un autre pays où le soleil est toujours présent et où il fait bon relaxer et déguster certains breuvages exotiques.

qui arrivent

Geneviève Gamache-Vaillancourt s'est jointe à l'équipe des Services d'accès à l'information (SAI) à titre de bibliothécaire le 18 octobre 2004;

Marie-Claude Desrosiers s'est jointe à l'équipe des Services techniques à titre de technicienne en documentation remplaçante le 26 octobre 2004;

Ginette Benoit s'est jointe à l'équipe des Services d'accès à la documentation (SAD) à titre de commis remplaçante le 21 février 2005;

Brigitte Gal a obtenu un poste de technicienne en documentation aux Services techniques le 14 mars 2005;

Mylène Lajoie, occupant le poste temporaire de technicienne en documentation aux Services techniques depuis juin 2002, a obtenu le nouveau poste permanent de technicienne en documentation aux Services d'accès à l'information (SAI) depuis le 21 février 2005;

Barbara Sandrzyk, qui s'était jointe à l'équipe des Services techniques en septembre 2004 en raison d'un surcroît de travail, a obtenu un poste de technicienne en documentation remplaçante le 21 février 2005;

Tania Le Cavalier et Josée Toulouse se sont jointes à l'équipe des Services d'accès à l'information (SAI) et occupent à temps partiel le poste d'auxiliaire à la référence depuis septembre 2004;

Tanya Smulovic s'est jointe à l'équipe des Services d'accès à la documentation en janvier 2005. Elle occupe un poste de commis et travaille le samedi;

Et qui nous quittent…

Le contrat de travail de Brigitte Boiteau, bibliothécaire aux Services d'accès à l'information (SAI), a pris fin le 28 mai 2004;

Le contrat de travail de Nacer Zerrouk, commis au comptoir du prêt le samedi, a pris fin en mai 2004;

Nicolas Tranchant qui s'était joint à l'équipe des Services d'accès à la documentation à titre de commis au comptoir du prêt le samedi, en septembre 2004, a quitté son poste en décembre 2004;

Maxime Guertin, qui s'était joint à l'équipe des Services techniques en septembre 2004, a quitté son poste de technicien en documentation le 11 février 2005;

Lyne Lavoie, de l'équipe des Services d'accès à la documentation, a quitté son poste de commis au comptoir du prêt le 4 février 2005. Lyne a obtenu un poste permanent à l'École.

…DES ÉQUIPES

Présentation de l'équipe des Services d'accès à la documentation

équipes des services d'accès à la documentation

De gauche à droite : Ann Riley, commis, Jean-Yves Devost, commis, Ginette Lavoie, commis, Réjean Godin, commis, Lyse Bourget, responsable de la section et Carmen Dupuis, commis.

Absent de la photo : François Darrick, commis.

Voici les principales activités de l'équipe des Services d'accès à la documentation :

  • Accueillir, orienter et informer les usagers. Procéder à leur inscription dans le système informatisé de la Bibliothèque ;
  • Effectuer les prêts, retours, renouvellements et réservations. Aviser les usagers de la disponibilité des documents et effectuer des rappels des dates d'échéance de prêt par téléphone, courriel et courrier traditionnel;
  • Mettre à la disposition des étudiants des salles pour le travail en équipe et des ordinateurs portables;
  • Organiser le système de la réserve afin de permettre aux professeurs de mettre à la disposition de leurs étudiants des documents qui seront fréquemment consultés;
  • Ranger les documents sur les rayons et réaménager les collections lorsque cela s'avère nécessaire;
  • Voir au bon fonctionnement ainsi qu'à l'alimentation en papier et en encre des appareils tels que photocopieurs et imprimantes;
  • Voir à l'entretien et à la sécurité des lieux.

Lison Dallaire

 

Valid XHTML 1.0!



Cet article est diffusé par la Bibliothèque de l'École Polytechnique de Montréal.

Issn  


© École Polytechnique de Montréal              Modifié le: 09-02-2011