index des volumes et numéros courriel de la bibliothèque Site Web de la bibliothèque Page d'accueil Portail Poly
  Numéro 41 , avril 2004
 
sommaire
Mot du directeur
Notre site Web en mutation : édition revue, augmentée et corrigée à l'horizon
Horizon 2007 : voir trois ans en avant
Achat de la documentation : on franchit le million
Les langues du monde entrent à la Bibliothèque
Trouver au bout d'un clic : on y travaille
Bilan d'une première année bien remplie
Imaginez?
Une page de notre histoire vient de se tourner
Le Répertoire en graphiques
Un groupe de travail sur la recherche : où se situe Polytechnique ?
chroniques
Nouvelles
Échos de la boîte à suggestions
La bibliothèque c'est aussi ?
Les langues du monde entrent à la Bibliothèque

Suite à une suggestion, nous allons de l'avant avec l'acquisition de kits d'apprentissage linguistiques. Anglais, espagnol, allemand plus bien d'autres.

Les ingénieurs d'aujourd'hui sont éventuellement appelés à travailler partout dans le monde, tandis que de plus en plus de projets préparent les étudiants à cette stimulante réalité: coopération internationale du CIPO, « missions » de Poly-monde, stages, programmes d'échanges d'étudiants, etc.

La Bibliothèque ne pouvait ignorer bien longtemps l'aspect linguistique lié à cette évolution.

C'est pourquoi, à partir d'une suggestion d'une étudiante (voir la suggestion Génie sans frontières ), nous avons récemment acquis une douzaine de kits d'apprentissage des langues les plus parlées sur notre planète.

Il s'agit de l'anglais, l'italien, l'espagnol, l'allemand, le portugais, le chinois, le japonais et l'arabe.

Le russe viendra bientôt compléter cet ensemble, tandis que nous prévoyons également acquérir des ouvrages terminologiques pour des langues parlées dans le Grand Nord québécois comme le cri et l'inuktituk.

De plus, plusieurs personnes nous ont demandé des kits d'apprentissage du français à partir de différentes langues étrangères. On a tout de suite mis un homme là-dessus!

Mais revenons aux kits d'apprentissage linguistiques que nous avons déjà reçus. Ils utilisent la méthode « Assimil » et s'adressent aux étudiants de niveau « débutant ». En plus, pour l'anglais, l'allemand, l'italien et l'espagnol, nous avons acheté des kits de niveau « perfectionnement ».

Chacun de nos kits linguistiques est composé d'un ou deux livres placés dans un boîtier en plus de quatre cédéroms audio.

Vous trouverez les livres dans l'aire de détente (section « carrière », journaux quotidiens, nouveautés, etc.) du 4 e étage. Quant aux cédéroms, ils sont disponibles au comptoir du prêt.

Tout est absolument empruntable!

 

André Maltais

Sylvie Rancourt

 

Valid XHTML 1.0!

 



Cet article est diffusé par la Bibliothèque de l'École Polytechnique de Montréal.

Issn  


© École Polytechnique de Montréal              Modifié le: 09-02-2011