Bulletin Perspective Archives des bulletins d'information Perspective Coordonnées pour nous joindre Carrefour de l'actualité de l'École Polytechnique École Polytechnique de Montréal
   Volume 4, numéro 8   2 novembre 2005
 
De nouvelles bourses pour encourager les femmes à poursuivre une carrière en ingénierie

Prix des meilleures thèses et mémoires

La plume de Jacques-André Boulay récompensée au concours de vulgarisation scientifique de l'ACFAS

AVIS DE NOMINATION - Jean-Marc Robert, directeur de la Maison des technologies de formation et d'apprentissage

Nouveau service de covoiturage à Polytechnique

Présence remarquée de Polytechnique au Salon de l'éducation

Un premier prix de présentation pour une étudiante en maîtrise de Polytechnique

Polytechnique intensifie ses échanges avec la Chine

Un nouveau prix pour Yannick Keith Lize

Inauguration de l'Incubateur J.-Armand-Bombardier

L'équipe du professeur Gilles Savard implante un système pour accroître l'efficacité de la flotte d'avions des Forces armées canadiennes

Mohamad Sawan récipendaire du prix
J.-Armand-Bombardier de l'Acfas


Ouverture du Centre de consultation mathématiques

Remise de bourses d'entrée au Département de mathématiques et de génie industriel

La revue Scientitruc de Folie Technique remporte le prix Société, communication et éducation au concours Forces Avenir 2005

L'École Polytechnique de Montréal inaugure les pavillons Lassonde, les premiers « bâtiments durables » érigés par une institution d'enseignement au Québec - Un investissement de 104,9 M$

Prolongation du mandat du directeur général

Polytechnique renforce ses liens avec la Chine

Les professeurs de Polytechnique présentent le génie dans les cégeps

 
Polytechnique ouvre ses portes le dimanche 20 novembre

Déjeuner-causerie / Le Québec survivra-t-il au raz-de-marée chinois ?

 
La plume de Jacques-André Boulay récompensée au concours de vulgarisation scientifique de l'ACFAS

31 octobre 2005  -  Jacques-André Boulay, étudiant à la maîtrise en génie informatique sous la direction des professeurs Benoît Ozell (génie informatique) et Carl-Éric Aubin (génie mécanique) a remporté deux prix à la 13e édition du Concours de vulgarisation scientifique de l'Association francophone pour le savoir (ACFAS). En plus de lui valoir un prix de 2000 $, son article Une "Matrice" d'entraînement pour chirurgie scoliotique, qui sera prochainement publié dans le quotidien Le Soleil et sur le site de l'ACFAS, a également mérité la bourse Hydro-Québec d'une valeur de 2000 $.

CVrS3 : Un outil d'entraînement « multi-usagers » de chirurgie scoliotique
Jacques-André Boulay oeuvre présentement à la Chaire de recherche du Canada Innovations CAO en génie orthopédique dirigée par le Pr Carl-Éric Aubin. Il travaille à la mise au point d'un simulateur collaboratif de chirurgie scoliotique en réalité virtuelle nommé CVrS3 (Collaborative Virtual Reality Spine Surgery Simulator). À terme, le logiciel qu'il développe pourrait être utilisé dans le cadre de la formation de chirurgiens qui interviennent auprès de patients atteints de scoliose, une maladie grave qui provoque une déformation de la colonne vertébrale. L'intervention chirurgicale, qui nécessite l'insertion de vis dans les pédicules des vertèbres à proche distance de la moelle épinière, est délicate et risquée; une légère erreur d'orientation pouvant provoquer la paralysie complète du bas du corps.

L'aspect collaboratif du logiciel est primordial et représente un grand défi. Comme l'explique Jacques-André, une chirurgie scoliotique nécessite généralement le travail simultané de deux chirurgiens. À l'aide d'un affichage commun de la scène, de caméras vidéo et de casques d'écoute dotés de micros, les utilisateurs du CVrS3 (peu importe où ils se trouvent sur la planète) pourront se voir et se déplacer dans la salle d'opération virtuelle, communiquer verbalement et interagir en vue d'exécuter une chirurgie sur un patient virtuel. Le principe de fonctionnement du simulateur ressemble à celui des jeux vidéo multi-joueurs, sauf qu'ici, le but est d'apprendre plutôt que de s'amuser! Étant donné le coût et la rareté des environnements de réalité virtuelle immersifs (tels la CAVE, que l'on retrouve au 5e étage du pavillon principal de Polytechnique et l'Immersadesk, situé au CHU Sainte-Justine), le logiciel pourra également être utilisé à partir d'ordinateurs conventionnels, avec souris et écrans 2D.
Comme le souligne Jacques-André, la réalité virtuelle est un domaine qui présente des possibilités exceptionnelles. Si ses travaux actuels sont dans le champ de la médecine, Jacques-André ne compte toutefois pas s'y restreindre. Passionné, il compte éventuellement explorer de nouvelles avenues et peut-être même lancer sa propre entreprise.

Du labo à la place publique
Ouvert aux étudiants universitaires des 2e et 3e cycles, le Concours de vulgarisation scientifique de l'ACFAS se veut l'occasion de rendre accessibles au grand public les domaines dans lesquels travaillent les chercheurs, qu'il s'agisse de philosophie, de littérature, d'histoire, de démographie, de nutrition, de biotechnologie, d'océanographie, de sciences ou d'environnement. « Certaines recherches ont le pouvoir de bouleverser de façon positive ou négative le monde tel qu'on le connaît.  Je crois que la vulgarisation scientifique peut aider le grand public en le rendant apte à prendre les décisions qui déterminent son propre avenir », souligne avec lucidité le jeune chercheur.

Pour en savoir plus sur les travaux de Jacques-André Boulay, on peut consulter sa page Web à l'adresse suivante : http://www.info.polymtl.ca/~jaboub/cvrs3.html

Site Web de l'ACFAS : http://www.acfas.ca/



Cet article est diffusé par le Service des communications de l'École Polytechnique de Montréal.


Retour à l'accueil   Imprimer cet article


© École Polytechnique de Montréal Modifié le: 09-02-2011


Retour vers le haut de la page