index des volumes et numéros courriel de la bibliothèque Site Web de la bibliothèque Page d'accueil Portail Poly
  Numéro 43 , janvier 2006
 
sommaire
Mot du directeur
Facile de déménager une bibliothèque, vous dites?
Cultiver l'intelligence : la nouvelle Bibliothèque de Polytechnique
Du grand nouveau : une collection culturelle
Noosphère de Jacques Payette : entrevue avec l'artiste
Un mobilier ergonomique, design, vert, québécois et pas cher!
OpenURL : ça existe, on l'a!
Poly : la plus électronique au Québec
Des livres du 19e siècle pour s'ouvrir au temps qui passe
Britney Spears et le nouveau bac
Vive la démocratie, vive les données libres : vive l'IDD!
Dons à la Bibliothèque
chroniques
Nouvelles
Échos de la boîte à suggestions
La Bibliothèque c'est aussi?
La Bibliothèque c'est aussi…



…Des gens et des équipes

qui se perfectionnent…

Mylène Lajoie et Chantal Tétreault ont suivi le cours « Excel - niveau 1 », chez Synesis le 21 mars 2005;

Marie-Hélène Dupuis a assisté à l'atelier « Effective Information Literacy Programs and Instruction : Collaborating with Faculty, Developing Scalable Instruction Models, and Designing Classroom Activities », organisé par The Education Institute, Ontario College and University Library Association. L'atelier était offert à Toronto, les 31 mars et 1er avril 2005;

Carole Amyot, Claire Biron, Jose Caballero, Louise Desaulniers, Nathalie Dionne, Marc Hiller, Minh-Thu Nguyen, Francine Trudeau et Greg Whitney ont participé à une formation sur le système SFX les 7 et 8 avril 2005, comme suite à l'achat du logiciel OpenURL;

Manon Du Ruisseau, Geneviève Gamache-Vaillancourt et Huguette Mallet ont suivi une formation en ligne intitulée « Beyond Google : Searching Faster and Smarter on the Web », donnée par Rita Vine en avril 2005;

Greg Whitney a assisté à la réunion annuelle du Geac Library Users Group (GLUG) à Kingston, du 16 au 20 mai 2005;

Marie-Hélène Dupuis, Manon Du Ruisseau, Geneviève Gamache-Vaillancourt et Huguette Mallet ont assisté à l'atelier de formation « CREPUQ – Stratégies pédagogiques en formation documentaire » en juin 2005;

Greg Whitney a assisté au congrès annuel de la Canadian Library Association (CLA) à Calgary, du 15 au 18 juin 2005;

Sylvie Rancourt a suivi quelques «capsules de français» offertes par le Service des ressources humaines de Polytechnique durant le mois d'octobre 2005;

Minh-Thu Nguyen a participé à l'atelier « Les ressources d'enseignement et d'apprentissage » donné par la Conférence des recteurs et des principaux des universités du Québec (CREPUQ) le 6 octobre 2005;

Lison Dallaire a suivi le cours « Menez vos idées à bon port : comment viser juste dans vos écrits professionnels courants », à HEC Montréal, les 17 et 18 octobre 2005;

Manon Du Ruisseau a assisté à l'atelier portant sur l'« Accès à l'information géographique sur le site Internet de la Photocartothèque québécoise et utilisation de l'INPA (Index numérique de photographies aériennes) », organisé par le Groupe de travail sur les données géospatiales de la CREPUQ, le 23 novembre 2005;

Luc Foucault et André Maltais ont participé à l'atelier «L'indexation-matière : finalités, processus et contrôle de qualité», donné par la CREPUQ le 24 novembre 2005;

Greg Whitney a suivi le cours « Réflexion personnelle sur mes pratiques de leadership » à l'intérieur du programme « De nouveaux leaders dans les universités et les bibliothèques », donné par la CREPUQ le 25 novembre 2005;

Luc Foucault a suivi le cours « Modélisation conceptuelle de données » donné par Technologia Formation, les 8 et 9 décembre 2005.

qui s'impliquent…

Huguette Mallet et Madeleine Proulx ont présenté une communication intitulée « Information Literacy for Graduate Students : Victims of Our Success! » à la conférence du Library Orientation Exchange (LOEX) à Louisville, au Kentucky, en mai 2005;

André Maltais a donné trois ateliers intitulés « Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur le catalogage des monographies électroniques mais n'osiez pas demander » et organisés par la CREPUQ. Ces ateliers ont eu lieu à Québec le 15 avril et à Montréal les 29 avril et 3 juin. André était secondé par Jacques Ammann, ancien technicien en documentation des Services techniques de la Bibliothèque;

Richard Dumont, Marie-Hélène Dupuis, Luc Foucault, Marc Hiller et Madeleine Proulx ont présenté, le 31 mai, un article intitulé « Innovative Approaches by École Polytechnique de Montréal in Support of Research Activities » au Congrès de l'International Association of Technological University Libraires (IATUL) du 30 mai au 3 juin 2005. Richard a également été membre du comité de programme du congrès;

Richard Dumont a été coorganisateur d'un atelier intitulé « Les ressources d'enseignement et d'apprentissage en format numérique: conservation, diffusion et réutilisation » donné par la CREPUQ le 6 octobre 2005;

De nombreuses visites de la nouvelle Bibliothèque ont été organisées durant l'automne 2005. Plusieurs employés se sont transformés en guides et cela, avec un plaisir et une fierté apparents. Il s'agit de : Carole Amyot, Claire Biron, Marie-Hélène Dupuis, Manon Du Ruisseau, Luc Foucault, Marc Hiller, Mireille Landry, Huguette Mallet, Minh-Thu Nguyen, Chantal Tétreault, Francine Trudeau, et Greg Whitney;

Mireille Landry, Chantal Tétreault et Sylvie Rancourt suivront dorénavant les développements et innovations de la cuisinette que le personnel de la Bibliothèque partage avec le Service informatique depuis notre déménagement. En effet, elles ont répondu à l'invitation de Richard de faire partie d'un comité paritaire chargé de la gestion de ce local afin de voir aux améliorations à y apporter et à d'autres aspects logistiques.

dont le travail est remarqué…

André Maltais publie des articles engagés depuis 15 ans dans L'Aut' journal, un journal mensuel qui traite d'actualité. Un article d'André paru le 26 octobre 2004 et intitulé « Retour sur l'élection présidentielle - Le Salvador à l'heure de la terreur psychologique », a été remarqué et mis en nomination pour le Prix Lorenzo Natali 2005. Ce prix s'adresse aux journalistes de la presse écrite ou en ligne qui travaillent pour des médias locaux de cinq régions du monde. Pour être en nomination, les articles doivent porter sur des questions touchant les droits de l'homme et la démocratie dans le cadre du monde en développement. La cérémonie de la remise des prix se déroulera en janvier 2006 à Bruxelles. C'est au cours du mois de décembre qu'André saura s'il doit se rendre en Belgique pour y recevoir un prix. Bonne chance André!

qui s'amusent…

Plusieurs employés de la Bibliothèque se sont bien amusés au tournoi de pétanque de Polytechnique en juin dernier. Aucun d'entre eux n'a pu se rendre en finale, mais l'important, comme on le dit si bien, c'est de participer. Demandez-le à Luc Foucault et à Chantal Tétreault, qui ont été dans l'obligation d'embrasser la toujours populaire Fanny vous savez où!

Richard Dumont et Réjean Godin ont été les seuls représentants de la Bibliothèque cette année au tournoi de golf de l'École. La température était plutôt moche mais cela n'a pas empêché nos deux golfeurs de bien s'amuser;

On prétend qu'un déménagement peut amener des changements de comportement chez certains individus. En effet, à notre grand étonnement à tous, Marc Hiller a démontré depuis son arrivée dans son nouveau bureau, un vif intérêt pour l'ordre et le rangement de ses documents de travail. Il en est tout à fait conscient et il accepte avec bienveillance que ce nouveau comportement s'ajoute à la mosaïque complexe de sa personnalité!

Toujours au sujet de nos nouveaux locaux, nous étions plusieurs à nous inquiéter de la réaction potentiellement émotive d'André Maltais face à son nouveau bureau vitré. En effet, comme plusieurs le savent, André a une peur bleue (c'est concept!) des orages. Nous nous demandions tous : « Mais que va faire André lorsqu'il verra un orage menaçant à l'horizon? » Lorsque je lui ai posé la question, il m'a assurée qu'il aimait tellement son nouvel environnement de travail que, advenant un orage, il irait tout simplement se terrer dans un endroit moins fenêtré pour la durée de la tempête. Que c'est zen… Bravo André!

La couverture médiatique entourant l'inauguration des pavillons Lassonde a incité quelques personnalités connues à venir y tourner des reportages. C'est ainsi que M. Charles Tisseyre s'est présenté à la Bibliothèque le 27 septembre dernier pour y enregistrer l'émission Découverte dont l'un des reportages portait sur les pavillons. Quand Chantal Tétreault l'a vu, son teint d'albâtre a viré au rouge bourgogne et une aura de chaleur a émané soudainement de sa personne! Profitant du fait que le directeur se dirigeait vers lui pour le saluer, elle lui a emboîté le pas et lui a demandé s'il voulait bien la présenter. C'est donc sous le regard amusé de Richard Dumont que Chantal a serré la main de M. Tisseyre et qu'elle a obtenu un autographe pour son fils David – un fan de l'émission Découverte à ce qu'il paraît. Elle se souviendra longtemps de ce 27 septembre!

Luc Foucault et Mélina Carelli ont depuis quelques mois une chose en commun : ils sont les heureux parents d'un petit chien. En effet, Luc est maintenant le père d'un petit Yorkshire tout mignon nommé Arthur, tandis que Mélina est l'heureuse maman de Dalton, un petit Boston terrier espiègle;

Ann Riley ne cessera donc jamais de nous étonner. La voilà maintenant qui prend des cours de langue; et non la moindre : le mandarin. Ann aime bien le défi que présente l'apprentissage de cette langue et c'est avec intérêt que ses collègues de travail suivent ses progrès;

C'est le 27 novembre dernier que Richard Dumont a convié tout le personnel à pendre la crémaillère à la nouvelle Bibliothèque. Sous un soleil radieux, plus d'une centaine d'enfants, de parents et d'amis ont répondu à l'invitation et tous ont été impressionnés par l'architecture, les couleurs, la fenestration des différents locaux ainsi que les emplacements privilégiés des bureaux du personnel. Les invités ont également posé beaucoup de questions sur le fonctionnement d'une bibliothèque. Merci à Nathalie Dionne, Lison Dallaire et Mireille Landry pour l'organisation de cette belle fête.

qui voyagent…

Notre globe-trotter attesté, Greg Whitney, s'est pointé en Gaspésie pour la période estivale 2005. À part quelques bourrasques résiduelles de Katrina, le temps était splendide et le voyage s'est très bien déroulé. Greg était accompagné de sa jolie cousine (visualiser ici une grande et belle allemande blonde aux yeux bleus) et de son nouvel époux. Il semble que le trio faisait tourner bien des têtes. Était-ce dû aux conversations en langue allemande du trio ou à la réputation que semblent avoir au Québec les belles allemandes? Allez savoir!

Richard Dumont et sa conjointe Ginette ont foulé pour la première fois le sol européen en novembre : une semaine à visiter la capitale française et à en découvrir tous les trésors architecturaux et autres, sans oublier un peu de « magasinage »!

qui arrivent…

Dominique Caron et Alison Henry se sont jointes en septembre dernier à l'équipe des auxiliaires aux Services d'accès à l'information;

Notre agent de sécurité a fait une découverte pour le moins inusitée le 1er novembre 2005. En effet, il a aperçu un minuscule lézard qui déambulait non loin du grand arbre récemment installé au 7e étage de la Bibliothèque. Son premier réflexe fut de l'attraper et de l'apporter au comptoir du prêt, où il a créé toute une commotion au sein du personnel sur place! Vite, vite, il fallait lui trouver un petit bocal pour le loger, un peu d'eau, un peu de terre, un peu de laitue, et pourquoi pas un caillou pour qu'il puisse s'y reposer! Le préposé à l'entretien des plantes a pu nous confirmer par la suite qu'il s'agissait d'un lézard Anolis, originaire du Costa Rica, là d'où provient notre arbre, un Ficus Monique. D'après lui, il devait y avoir un œuf dans la terre qui entourait l'arbre et il a éclos une fois arrivé à la Bibliothèque. Nous l'avons nommé Adel, en l'honneur du gardien de sécurité qui l'a trouvé. Il n'a malheureusement vécu que deux semaines, mais nous nous souviendrons tous longtemps de cette petite bestiole qui a ensoleillé nos journées de travail durant son court séjour parmi nous.

qui demeurent…

Brigitte Gal a complété avec succès sa période de probation et occupe maintenant un poste permanent de technicienne en documentation aux Services techniques depuis le 20 mai 2005;

Geneviève Gamache-Vaillancourt a complété avec succès sa période de probation en octobre 2005 et occupe dorénavant un poste permanent de bibliothécaire spécialisée en sciences et en génie aux Services d'accès à l'information.

Et qui nous quittent…

Carmen Dupuis a quitté le poste de commis au rangement aux Services d'accès à la documentation qu'elle occupait depuis 1990 pour des raisons de santé. Elle avait d'abord occupé le poste de commis à la préparation matérielle des Services techniques de 1985 à 1990. Sa présence et la qualité de son travail ont été grandement appréciés au fil de toutes ces années. Nous lui souhaitons la meilleure des chances dans ses projets futurs.

Ginette Benoit a obtenu un poste de commis au Registrariat. Elle occupait, depuis le 21 février 2005, un poste de commis au rangement aux Services d'accès à la documentation. Bonne chance, Ginette, dans tes nouvelles fonctions. Tu nous manqueras!

Marie-Claude Desrosiers a quitté le poste temporaire de technicienne en documentation qu'elle occupait depuis le 26 octobre 2004. Elle laisse le souvenir d'une personne très travaillante et toujours enjouée. Bonne chance Marie-Claude!

…DES ÉQUIPES

Présentation des Services d'accès à l'information

Services d'accès à l'information

Rangée du haut: Chantal Tétreaut, technicienne en documentation, Huguette Mallet, bibliothécaire, Mireille Landry, technicienne en documentation, Geneviève Gamache-Vaillancourt, bibliothécaire, Marie-France Lévesque, technicienne en documentation, Mylène Lajoie, technicienne en documentation, Madeleine Proulx, bibliothécaire et coordonnatrice des services documentaires aux Chaires de recherche du Canada.

Rangée du bas: Manon Du Ruisseau, bibliothécaire et Marie-Hélène Dupuis, bibliothécaire et responsable de la section.

L'équipe des Services d'accès à l'information (SAI) a pour principales missions :

  • d'offrir un service de prêt entre bibliothèques (PEB) : obtenir les documents non disponibles dans notre collection auprès d'autres bibliothèques et répondre aux demandes d'emprunt des autres bibliothèques;
  • d'offrir des services de référence et de consultation aux étudiants, aux professeurs et aux chercheurs pour les assister dans leur recherche d'information;
  • d'offrir des services documentaires spécialisés aux membres des Chaires de recherche du Canada;
  • de mettre en œuvre des activités de formation documentaire visant les étudiants de tous les cycles, les professeurs et les chercheurs et, éventuellement, les diplômés;
  • de concevoir et de mettre à jour des guides documentaires;
  • de communiquer aux autres équipes de la Bibliothèque les besoins des usagers, dans une perspective d'amélioration continue des systèmes et des ressources d'information.

Lison Dallaire

 

Valid XHTML 1.0!



Cet article est diffusé par la Bibliothèque de l'École Polytechnique de Montréal.

Issn  


© École Polytechnique de Montréal              Modifié le: 09-02-2011