Selon Normand Mousseau, directeur scientifique de l'Institut de l'énergie Trottier de Polytechnique Montréal, la reprise de la production pétrolière au Venezuela n'aurait pas d'effet sur le marché canadien, à condition que des investissements soient faits dans des sources d'énergie alternatives plus propres.

Normand Mousseau, directeur scientifique de l’Institut de l’énergie Trottier, apporte son analyse d’expert sur la situation de l’industrie pétrolière au Venezuela, ses répercussions sur le marché québécois et les solutions alternatives qui s’offrent au pays.

Guy Marleau, professeur associé au Département de génie physique, partage son expertise sur le risque environnemental que représente l'enfouissement de près de 6 millions de déchets nucléaires en Ontario (à partir de 12:21).