Les équipes de recherche de la Chaire de recherche Mobilité de Polytechnique Montréal estiment que le vélo pourrait remplacer une part significative des déplacements automobiles en milieu urbain (jusqu’à 33 %), mettant en évidence son potentiel comme levier efficace de mobilité durable.

Guy Marleau, professeur associé au Département de génie physique, explique que la centrale nucléaire de Tchernobyl, où a eu lieu un accident en 1986, avait des problèmes de conception. Il rappelle que des produits radioactifs se sont répandus sur une grande surface en raison des vents et ont contaminé le sol (à 4:50 et à 5:44).

Frédéric Leblond, professeur titulaire au Département de génie physique, explique les origines et le développement d'une sonde laser qui permet de détecter les cellules cancéreuses qui sont invisibles à l'oil nu lors d'une chirurgie. L'utilisation de cette sonde coinventée par le professeur Leblond est démontrée dans le reportage.

Frédéric Cuppens, directeur de l’Institut en cybersécurité et cyberrésilience de Polytechnique Montréal, souligne que le chiffrement des données du Dossier santé numérique constitue une protection importante, sans toutefois suffire à lui seul pour garantir une sécurité complète.  

Gérald Zagury, professeur titulaire au Département des génies civil, géologique et des mines, indique que les entreprises minières doivent augmenter leurs efforts pour respecter la réglementation sur la gestion des résidus miniers dans le but de réduire la concentration des métaux dans les cours d'eau près des gisements. (à 1:07).  

Normand Mousseau, directeur scientifique de l'Institut de l'énergie Trottier à Polytechnique Montréal, fait le point sur l'utilisation de l'hydrogène vert à titre de source d'énergie dans le secteur industriel au Québec.

Guy Marleau, professeur associé au Département de génie physique de Polytechnique Montréal, explique que l'augmentation de la contamination radioactive observée dans la viande de rennes en Norvège est liée à la présence de césium 137 concentré dans des champignons consommés par ces animaux. Il aborde aussi les enjeux d’étanchéité de l’arche recouvrant le sarcophage de la centrale de Tchernobyl.

Catherine Houssard, ingénieure en génie alimentaire et analyste au CIRAIG, souligne que la réduction de la consommation de protéines animales, du gaspillage alimentaire et l’adoption de pratiques agricoles régénératrices sont essentielles pour décarboner l’alimentation, tandis qu’Éloïse Edom, de l’Institut de l’énergie Trottier de Polytechnique Montréal, rappelle que malgré le potentiel de séquestration du carbone des sols agricoles, des émissions résiduelles demeureront.  

Louis Beaumier, directeur exécutif de l’Institut de l’énergie Trottier à Polytechnique Montréal, estime que l’énergie solaire n’est peut-être pas l’option la plus pertinente ni la plus économique pour le Québec, puisqu’elle répond peu aux enjeux de demande de pointe du réseau.