Pendant la journée, le milieu de la recherche a présenté les résultats de ses travaux, alors que les représentants de la sécurité incendie ont exprimé leurs besoins et leurs attentes en matière de recherche. Cet événement a également permis à l'École nationale des pompiers de présenter sa planification et son plan d'action en recherche et de prendre note des commentaires et suggestions des nombreux participants.

Grâce à ce colloque, l'École nationale des pompiers et l'École Polytechnique espèrent ouvrir la voie à une coopération fructueuse entre les secteurs de la recherche et de la sécurité incendie, et ainsi améliorer les outils et conditions de travail du personnel oeuvrant dans le domaine.