Caroline Boudoux, professeure titulaire au Département de génie physique de Polytechnique Montréal, explique ce qu'est un mirage froid, soit un phénomène optique qui combine de la réfraction de lumière et une inversion de température (à 01:00).

Catherine Morency, titulaire de la Chaire en mobilité de Polytechnique Montréal, intervient dans le documentaire pour souligner la méconnaissance des bénéfices du transport collectif. Son expertise en mobilité vient appuyer la réflexion sur le rôle essentiel du métro et du transport collectif dans le contexte des changements climatiques et du développement durable.

Foutse Khomh, directeur de la recherche et de l’innovation à Polytechnique Montréal, signe une réflexion sur le rôle essentiel de l’ingénierie dans le déploiement de l’IA dans le monde réel. Il met l’accent sur la fiabilité, la sécurité, la gestion de l’imprévu et la capacité des systèmes d’IA à reconnaître leurs limites, en présentant plusieurs travaux menés à Polytechnique sur ces enjeux.