Normand Mousseau, directeur scientifique de l'Institut de l'énergie Trottier, intervient sur la question de l'impact des climatiseurs sur le réchauffement climatique.
Normand Mousseau, directeur de l’Institut de l’énergie Trottier à la polytechnique, intervient sur l'importance de l'évolution des gaz qui n’ont pas d’impact sur l’environnement à utiliser dans les futurs climatiseurs.
Eloïse Edom, associée de recherche à l'Institut de l'énergie Trottier, intervient sur l'achat potentiel d'Hydro-Québec pour l'hydroélectricité du projet Gull Island, au Labrador.
Normand Mousseau, directeur scientifique de l'Institut Trottier de l'énergie, intervient sur l’industrie pétrolière actuel et sur la vente d'Irving Oil.
Normand Mousseau, directeur scientifique de l’Institut de l’énergie Trottier, intervient sur la dépendance de l’automobile dans les métropoles canadiennes.
Simon Langlois-Bertrand, associé de recherche à l'Institut de l'énergie Trottier, discute à propos de l'évolution de l'utilisation des énergies fossiles dans les prochaines décennies.
Louis Beaumier, directeur exécutif de l'Institut de l'énergie Trottier, parle de la potentielle incapacité de l'Ontario à fournir suffisamment d'électricité.
Eloïse Edom, associée de recherche à l'Institut de l'énergie Trottier, discute à propos de la fiabilité de la production électrique en Ontario par rapport aux conditions climatiques changeantes.
Passage 9:50 à 13:42