ligne ligne Index des volumes et numéros ligne Courriel de la bibliothèque ligne Site Web de la bibliothèque ligne Page d'accueil Portail Poly ligne
  Numéro 52 , octobre 2011  
 

Imprimer cet article
Imprimer ce numéro


sommaire
Mot du directeur
Sondage
Au revoir, Minh-Thu Nguyen
Entrevue avec V-Smart
De la Coca aux caresses
Pour ne plus traiter les mêmes livres chacun chez soi
Des noms qui en disent long (3)
Tout le monde en ligne
Les revues sortiront-elles du catalogue?
chroniques
Nouvelles
Des fils qui ReSStent
L'heure du « compte » : le progrès dans la continuité en 2011-2012
Échos de la boîte à suggestions
Le Bleu a toujours la cote
La Bibliothèque c'est aussi...

 

Des noms qui en disent long (3)

Nous reprenons notre passionnante étude des noms « bizarres autant qu'étranges » qui, au fil des ans, se sont infiltrés dans notre catalogue. Cette fois-ci, les noms débutant par les lettres E et F.

Catégorie « Ingénierie » :

J. M. Ekoe (acoustique); Marrice Elices (aéronautique); Alexandre Esculier, Pingski Fan et Norman A. Frigerio (bâtiment); Gilberto File (informatique); Madeleine Forget et Juliette Fournot (métallurgie); Dominique Foray (mines); Stephen M. Factor (mathématiques); Benoît Fardeau, Ellen Mary Skelly Frame, D. Faille, Gunnar Fant et Susan Flood (civil); Umberto Eco (environnement); R. W. Flux (fluides); Piero Formica (matériaux); Sara Irina Fabrikant (industriel) et J. W. Freebody (physique).

Catégorie « Cuisine et aliments » :

Yenia A. Bahei El-Din (elle dîne); Bernard Froment; Rudy C. Epis (épice); William D. Figg (figue); Karen Fish; Stefano Faita (feta); Almo Farina; René Farcy; Philippe Flajolet; Robert Fourer (fourré); Eliane Fried, Zelma Fry, Russel C. Frith (frites); Mohamed A. Elgamel (gamelle); Sahib El-Radhi (radis) et Roland Froidevaux (foie de veau).

Catégorie « Police, armée, répression et bandits » :

Nabil El-Sherif; C. E. Ells (Hells Angels); Yves Enrègle; Laura Mery Epure (comme dans « épurer les mœurs »); Bernard Espiau (espion); Alain Filloux (filou); Tony Flick; A. Fouille; Tomas V. Fusillo; Dominique Fusy; Milda E. Embuscado et Éric R. Force (Air Force).

Catégorie « Faune » :

Jean-Michel Fauve; Albert Eagle; Mario D'Eer (deer = cerf); Jean-Louis Ermine; Norman Feather (plume); Marco Falcon; Alain Faisant; Gilles Flamant; Leslie Fox et Jacques Furet.

Catégorie « Flore » :

Marianne Fleury; Marta J. K. Flohr; Darren R. Flower; Théodore C. Foin; Dany Fougères; Ralph R. Fullwood (plein bois?); Louis Figuier et Uwe Erb (herbe).

Catégorie « Géographie et voyages » :

Peter W. East; Claire England; James English; Simon French; Tibet Erkan; Edouard Estaunie; Graham Everest; Julian James Faraway; Francesco Falez (falaise), Kevin Finisterre (département de Bretagne) et Richard L. Florida.

Catégorie « Argent et richesse » :

James Economy; Jean-Pierre Franc; Danielle Fortune; Marwan El-Rich; Jean-Pierre Finance; Dan Fivehouse (cinq maisons : y'é pas pauvre!); Harold Full (y'é plein!) et surtout René Fric.

Catégorie « Ça fait mal! » :

Aniko Ekart (écarter); Shawn K. Frape (frapper); Daniel Eek (Eek! Ça fait mal!); S. George Fattal; F. Écorchon (écorcher) et le duo complémentaire Jean-Marc Fouet et Jean-Luc Fondrouge!

Catégorie « Psychologie, comportement et émotions » :

W. R. Evitt (notion d'évitement en psychologie); Carolyn E. Fix (fixation); Salah El-Haggar (hagard); Jacques Errera (commettra des erreurs); Marke Fohl (folle); Norman Y. Foo; Peter A. Fowlie (folie); Gunther E. Frankeinstein (se prend pour un monstre); E. Gus Fruh (frustré) et Bertrand de Fontviolant.

Catégorie « Anatomie » :

Yves Faes (fesse); Laurence Fausett (fossette); Matthias Finger; Stewart Fist; Peter Foot; Annick Fron; Udo Flesch et Glen G. Eye.

Catégorie « Famille » :

Reed Rogers Fairchild; Fred Fairbrother; Moheb A. Fam (femme); Clarence Filsfils (des jumeaux sans doute!); Piero Fraternali; Christian Frère et Charles Frérot.

Catégorie « Amour et amitié » :

Eugene Morlock Emme (aime); Edmond Frémy (d'amour?); R. J. Favor; Mindy Thompson Fullilove; Paul L. Fidel; Sjur Didrik Flam (la flamme de l'amour); David J. Friend et Michael Friendly.

Catégorie « Temps, saisons et météorologie » :

Allan Frost; Wayne S. Freeze; Klaus Fog; Larry J. Early; Martin Evening; Paulette Février; Jacqueline Etay (été); Adrian John Friday; Margaret Estivalet et Yann Ferchaux (faire chaud).

Catégorie « Tout un homme! » :

C. Féru; Kazuyoshi Futai (p'tit futé); Wesley First (le meilleur!); Pierre Fatou (fait tout); Deborah C. Fort (c'est fort!); Jean-Claude Fantou (fend tout); Philippe Engrand; Lucien Eyraud (héros); Neamat El Gayar (gaillard) et Pierre Guillaume Camille Forthomme.

Catégorie « Automobile » :

Jean Frène (freine); Elena Ferrari; Olivier Fiat; Michel E. Flatte (crevaison); Simone Frintrop (freine trop?) et surtout Robert Farrauto (phares d'auto).

Catégorie « Sonorités musicales » :

Avram Allan Edidin; Julian Emami-Namini; Niki Evelpidou; J. Whit Ewing; Scott Fafrak et Pascal Fallavollita.

Catégorie « Répétition » :

Clarence Filsfils; Elie Elia; Ernest Ern; Evan Evans; Jean Bosco Etoa Etoa et notre préféré Eid Eid.

Catégorie « Lettres et sons dominants » :

Peter Eyerer et M. C. J. D. Eekelen (lettre E); Hisham El Shishiny (le son SH); Greg Egan (lettre G); Harry Farrar (lettre R) et Agata A. Fargasova (lettre A).

Catégorie « Santé » :

E. W. Ernie (hernie); Kamal El Sankary (sans carie) et Georges Espitallier (hospitalier).

Catégorie « Vêtements » :

Claude Foulard; Jon Fripp.

Catégorie « Prénoms et initiales inhabituels » :

Tnaz Ekim; Yeshaiahu Fainman; Babak Falsafi; Attila Elce; Milagros Fernandez (miracle); Immaculada Fajardo (immaculée); Paulus Petrus Bernardus Eggermont; Despo Fatta-Kassinos; Y. O. Fortier (yo!) et Svatopluk Fucik.

Catégorie « Bouts de phrases et expressions » :

L. Étaix (elle était); I. D. Faux (idée fausse); Jean-Claude Foucriat (le fou cria); M. Fourrey (aime tromper); Tai Fu (t'es fou); Monique Frize; Denis Eydoux (Denis est doux); Pierre Farah-Lajoie (Pierre fera la joie de … ); A. H. Elmahdy (elle m'a dit); Ouajdi Felfoul (fait l'fou); William Esty (Esty de tabarnak!); Gilbert Howard Fett (y'é faite!); Stephen Few (Fiou!); Mostafa Fourar (fou rare); Chien Fu (chien fou) et enfin Salah El Hihi (très drôle!).

Catégorie « Histoire et politique » :

Claude Échevin; Gregory J. Fuhrer; John Ferard Flagg (drapeau); Lorenzo Faraone (pharaons d'Égypte) et Joseph A. Edminister.

Catégorie « Arts » :

Pierre Estampe et Sandro Etalle (peinture); Samuel B. Folk (chanson); John Theodore Fotos et George Flach (photographie).

Catégorie « Noms ardus à prononcer » :

Volker Felgl; Edward Feiresl; Hans Ernst (essayez de le dire rapidement!); Yoon Sung Eui; Walter Fertl; Boris Evgrafoff et surtout Culuunbataryn Enchzajaa!

Catégorie « Noms gênants à porter » :

Bernard Eyglunent (gluant?); Catherine Fol; M. V. Fok et J. Focke; Claude Fluet et Didier Féminier (deux noms pas très virils!); Abdulmotalev El Saddik; Simone Eurin Balmet (urine?); Bernard Etlicher (lécher?); Joseph A. De Feo (Feo veut dire « laid » en espagnol); Iain Finnie (est-il fini?); Michel Fleutry (flétri); Gérard Elbez (elle baise); Onder Ergonul (gros nul?); Émile Fourrey; Louis Fulachier (sans commentaire); X. M. Fernique (fornique?); Nathalie Facile; P. D'Erasmo (pédéraste?) et Andras Falus.

Catégorie « Divers » :

Peter Tyrell Flawn (flâne); Matthias Ehrgott (ergote); Ludovit Fillo (philo); Ronald D. Flack (flaque); Pascal Fouillat; Michael S. Floater; Primrose P. E. Freestone; Catherine Feuillet; P. Faucillon; Sylvain Fiche et George E. Exadaktylos (ex-dactilo ou dactilo exacte?).

Finalement, accordons le mot de la fin à l'un de nos auteurs, M. Assaf Farah. Ah, ça fera comme ça!

André Maltais

Issn

Droits d'auteur : cet article est mis à disposition sous un contrat Creative Commons.

Valid XHTML 1.0!